Naomi Frears & Simon Bayliss present...The Voyeurs, an evening of short films at Porthmeor Studi